Users with Edit Catalog Items permission can edit the private line tax allocations.
(Show Picture)

When editing, you can update or remove existing allocations, or add new allocations. The total allocations must add up to 100%; otherwise, you will not be allowed to save the changes.
(Show Picture)

When editing or adding a new allocation, a dialog opens to let you search for a tax jurisdiction. You can search for a jurisdiction by address, state/county/city, or country. The top portion of the dialog lets you perform searches and select the appropriate tax jurisdiction. The allocation and exemptions can be set in the lower section of the dialog.
(Show Picture)

Clicking OK brings you back to the edit page. You need to click SAVE for the changes to the private line tax allocations to be saved.