Click the Add Service icon to display the Add Service dialog on the right side of the page. Then click the Subservices option to display a list of eligible parent Services grouped by Service Type.
Show Picture

Note
If the account does not have any eligible Services the list will be empty.
Selecting a Parent displays the list of Available Subservices.
Show Picture

From here you can either select a Subservice or click the red X to unselect the selected parent Service. On selecting a Subservice, if it has no required fields to be defined, the Subservice is added directly to the Order Items list under the Parent.
Show Picture

If the selected Subservice requires additional information, those fields are displayed in a new pane to the right.
Show Picture

As with adding Services, at this point you may continue to add more Subservices, or edit and otherwise manage a selected Subservice as needed. To edit/manage a Subservice, select it from the Order Items list on the left to display the Details pane. See Working with Service Details.