This functionality is available from any document pane within the web application (via the paper clip icon) when Document Storage is enabled in your system. Action icons are available for editing, replacing, and deleting documents.
(Show Picture)
