You can add or delete catalog items from the list of Associated Products within a Browse Tag.
Adding items
To add an item from the list of Associated Products:
Right-click on the Associated Products list from the Edit Browse Tag window and select New. This opens the Add Linked Product window.
(Show picture)

Enter the SKU of the item you want to add. A partial SKU is acceptable.
OR
Enter the description of the item you want to add. A partial description is acceptable.
Click Search. This adds a list of items that match the criteria.
(Show picture)

Select the check boxes of those items you want to add.
Click Apply to save your changes and keep the Add Linked Product window open so you can add more items.
OR
Click Save to save changes and close the window.
Deleting items
To remove an item from the list of Associated Products:
From the Edit Browse Tag window, right-click and select Delete. This removes the item(s) from the list.
Note
You can select multiple items.
Click Apply to save your changes and keep the Edit Browse Tag window open so you can add or delete more items.
OR
Click Save to save changes and close the window.